ABB Robotics
Porównaj
ABB YuMi IRB 14000 i Franka Research 3 wydają się z początku nieporównywalne: pierwszy ma dwa ramiona i udźwig pół kilograma na ramię, drugi pojedyncze siedmioosiowe ramię i trzy kilogramy. Dochodzi wiek konstrukcji: YuMi zadebiutował w ofercie ABB Robotics w 2015 roku, a Franka Research 3 jest następcą popularnej Pandy. Przyjrzyjmy się, kiedy dwie ręce są ważniejsze niż jedna mocniejsza.
ABB Robotics
Franka Robotics GmbH
| Cecha | ABB YuMi IRB 14000 | Franka Research 3 (FR3) |
|---|---|---|
| Producent | ABB Robotics | Franka Robotics GmbH |
| Cena (PLN) | brak danych | ok. 116 300 PLN*(przeliczono z 30 000 USD, kurs NBP 3,8762, stan na 01.10.2026) |
| Wysokość (cm) | brak danych | 110.0 |
| Waga (kg) | 38.0 | 18.0 |
| Stopnie swobody | 14 | 7 |
| Udźwig (kg) | 0.5 | 3.0 |
| Status | w sprzedaży | w sprzedaży |
YuMi to konstrukcja dwuramienna: każde ramię ma siedem stopni swobody, razem 14 (pojęcie wyjaśnia „Stopnie swobody (DOF) w robotach humanoidalnych”), co pozwala pracować symetrycznie, jak człowiek składający mały podzespół obiema rękami. Udźwig wynosi 0,5 kg na ramię, masa całego robota 38 kg, a czujniki siły są wbudowane w każde ramię. FR3 jest jednym siedmioosiowym ramieniem o udźwigu 3 kg i zasięgu 855 mm, powtarzalności ±0,1 mm, wysokości 110 cm i masie 18 kg. W każdym z siedmiu przegubów ma czujnik momentu, dzięki czemu reguluje siłę z częstotliwością 1 kHz. Sterownik jest oparty na procesorze Intel i systemie Linux, a otwarte oprogramowanie — biblioteka libfranka i integracja z ROS — ułatwia pracę badawczą.
Sześciokrotna różnica w udźwigu jest mylącym wskaźnikiem, bo YuMi ma dwa ramiona; łącznie unosi 1 kg, więc FR3 nadal jest trzykrotnie mocniejszy, ale tylko jedną ręką. Co ważniejsze, dwa ramiona dają zadania niedostępne dla jednego: przytrzymanie elementu jednym, wkładanie drugim. Przy jednym ramieniu trzeba to załatwić mocowaniem, czyli oprzyrządowaniem. Uczciwie trzeba dodać, że specyfikacja YuMi ma niższą pewność: nie została niezależnie potwierdzona z drugiego źródła, więc kluczowe parametry sprawdź w karcie producenta; wskazówki, jak to robić, daje „Jak czytać kartę katalogową robota”. W przegubach takich ramion pracują precyzyjne przekładnie falowe, które produkują m.in. firmy w rodzaju Harmonic Drive, a pomiar momentu to rynek, na którym działa też ATI Industrial Automation.
Cena YuMi nie jest publiczna. ABB jej nie podaje, a lokalny dystrybutor nie potwierdził oferty tego konkretnego modelu, więc kwoty nie podajemy. W Polsce ABB reprezentują sprzedawcy automatyki, m.in. Rob Expert z Szubina, ale dostępność YuMi trzeba potwierdzić zapytaniem. Dodatkowo ABB koncentruje nowe wdrożenia na modelach ABB GoFa CRB 15000 i ABB SWIFTI CRB 1300; YuMi pozostaje w portfolio, lecz nie jest już modelem pierwszego planu.
FR3 nie ma oficjalnego cennika. Źródła podają rozstrzał od około 25 000 do 35 000 USD; przy wartości środkowej 30 000 USD wychodzi rząd 116 tys. zł. Jedna z wycen europejskich to 25 250 EUR przy czasie dostawy 17 dni. To szacunki sprzedawców, nie oficjalna oferta Franka Robotics. Polskiego dystrybutora Franki nie potwierdzono, więc kupno oznacza zwykle import przez europejskiego dostawcę, z cłem i kosztami transportu, jeśli kupuje się spoza UE.
YuMi projektowano do precyzyjnego montażu drobnych elementów elektronicznych, w którym dwie ręce działają jednocześnie. Linia składająca małe podzespoły w fabryce — zatrzaskiwanie, wkładanie, obracanie — to jego naturalne środowisko.
FR3 jest platformą do badań nad manipulacją i interakcją siłową oraz do prototypowania, popularną w laboratorium i na uczelni. Otwarte oprogramowanie ułatwia testowanie nowych algorytmów sterowania, w tym podejść opartych na uczeniu, które opisuje „Modele VLA: jak AI steruje robotami humanoidalnymi”. Do montażu sterowanego siłą wskazuje go także lista zastosowań w opisie modelu. Warto też pamiętać o wariancie Franka Mobile FR3 Duo, czyli mobilnej platformie z dwoma ramionami FR3, jeśli kluczowe jest właśnie dwuręczne działanie, a nie wąskie stanowisko stołowe.
YuMi to unikalna konstrukcja dwuramienna (14 stopni swobody łącznie, po 7 na ramię) zaprojektowana do współpracy z ludźmi przy drobnym montażu elektronicznym — bardzo mały udźwig 0,5 kg na ramię odzwierciedla to ukierunkowanie. FR3 ma pojedyncze ramię siedmioosiowe z udźwigiem 3 kg, sześciokrotnie większym, co czyni go bardziej uniwersalnym do zadań manipulacyjnych średniej wielkości. YuMi jest na rynku od 2015 roku — dłużej niż FR3 — ale szczegóły techniczne modelu, jak podaje baza, wymagają dalszej weryfikacji źródłowej ze względu na niepełną dokumentację. FR3 ma orientacyjną cenę 25 000-35 000 USD, dla YuMi ceny nie ujawniono wcale. YuMi sprawdza się tam, gdzie liczy się precyzyjny montaż drobnych elementów elektronicznych dwoma rękami jednocześnie, FR3 lepiej pasuje do badań nad manipulacją i prototypowania z większym zakresem obciążeń.
Jeśli zadaniem jest dwuręczny montaż drobnych elementów i projekt wymaga symetrycznej pracy dwóch ramion, YuMi jest jedyną z tych dwóch konstrukcji, która robi to w standardzie. Dla nowych wdrożeń lepiej jednak najpierw zapytać o aktualne modele ABB, bo YuMi nie jest już jego sztandarem. Laboratorium, które potrzebuje otwartej, dobrze udokumentowanej platformy do badań nad kontrolą siły, powinno sięgnąć po FR3. Zespół z ograniczonym budżetem, który musi wybrać jedno ramię, może rozważyć też tańsze ścieżki z kategorii „Coboty”, ale to już inna klasa jakości sensoryki.
Najważniejsza uwaga: żadnego z modeli nie kupuj, opierając się wyłącznie na tabeli. Poproś o próbę na własnym detalu i sprawdź, czy dwie ręce naprawdę skracają cykl, zanim zapłacisz za drugie ramię.
Dwa, każde z 7 stopniami swobody, łącznie 14 — unikalna konstrukcja wśród cobotów w tym zestawieniu.
FR3 z 3 kg na ramię, sześciokrotnie więcej niż 0,5 kg na ramię u YuMi.
Nie całkowicie — katalog wskazuje, że szczegóły modelu IRB 14000 wymagają dalszej weryfikacji źródłowej.
FR3 z 3 kg na ramię, sześciokrotnie więcej niż 0,5 kg na ramię u YuMi. Dwa ramiona YuMi unoszą łącznie 1 kg.
Oficjalnego cennika nie ma. Szacunki sprzedawców to ok. 25 000–35 000 USD, a jedna z europejskich ofert to 25 250 EUR.